-
1 титул
титул1. титул; почётное звание (кӱкшӧ тукымым ончыктышо лӱм; кугу сеҥымашке шушо еҥлан пуымо чап лӱм)Граф титул титул графа;
чемпион титул титул чемпиона.
Изи кеч мыйын титул, чин, садак улам мый тудын гае, Совет Элемын гражданин! М. Емельянов. Хотя мой титул, чин невелик, всё равно я являюсь, как и он, гражданином своей Советской страны!
2. титул; заглавие книги или страница с ним (книга лӱм але тиде лӱмым, тугак автор лӱмым, савыктыме ий ден верым ончыктыман странице)Титулышто савыктыме ий йоҥылыш ончыкталтын. На титуле год издания указан неверно.
-
2 титул
1. титул; почетное звание (кӱ кшӧ тукымым ончыктышо лӱ м; кугу сеҥымашке шушо еҥлан пуымо чап лӱ м). Граф титул титул графа; чемпион титул титул чемпиона.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > титул
3 чемпион исеме
титул чемпиона4 титул
1. мтитулфеодал һәм буржуаз йәмғиәттә маҡтаулы, биләмәле исем2. мисем, титул3. м полигр.заглавие и первая страница книгититул5 титул
м1. лакаб, унвон; императорский титул унвони император; княжеский титул унвони князь2. разг. унвон; титул чемпиона унвони чемпион3. полигр. унвон4. эк. титул (номи сметаи сохтмонҳои давлатӣ дар СССР мувофиқи объектҳо, ки дар рӯйхати умумидавлатӣ дароварда шудааст)5. юр. титул (асоси ягон ҳуқуқ оар ҳуқуқшиносии буржуазӣ); титул собственности титули моликият6 титул
м2) (наименование, звание) исем, титул3) полигр. титул7 чемпион
сущ.муж., чемпионка жен.чемпион (ǎмǎрту çĕнтерÿçи); чемпион мира тĕнче чемпионĕ; завоевать титул чемпиона чемпион ятне çĕнсе ил8 чемпион, отстаивающий свой титул
Sports: defending champУниверсальный русско-английский словарь > чемпион, отстаивающий свой титул
9 Охотничья Собака - Подносчик Дичи - Чемпион
Dog breeding: Hunter Retriever Champion (титул UKC)Универсальный русско-английский словарь > Охотничья Собака - Подносчик Дичи - Чемпион
10 Пастушья Собака - Чемпион
Универсальный русско-английский словарь > Пастушья Собака - Чемпион
11 Champion Emeritus
Общая лексика: почётный чемпион, титул почётного чемпиона12 Herding Champion
Собаководство: Пастушья Собака - Чемпион (титул, присваиваемый Американским Клубом Собаководства - American Kennel Club, AKC)13 Hunter Retriever Champion
Собаководство: Охотничья Собака - Подносчик Дичи - Чемпион (титул UKC)Универсальный англо-русский словарь > Hunter Retriever Champion
14 Herding Champion
Пастушья Собака - Чемпион (титул, присваиваемый Американским Клубом Собаководства - American Kennel Club, AKC)15 Hunter Retriever Champion
English-Russian dog training dictionary > Hunter Retriever Champion
16 defending champions
чемпион, отстаивающий свой титулEnglish-Russian dictionary of football terms > defending champions
17 defending champ
чемпион, отстаивающий свой титул18 defender
dɪˈfendə сущ.
1) защитник defender of peace ≈ борец за мир, сторонник мира public defender ≈ государственный защитник( назначается судом, если подсудимый не пользуется услугами личного адвоката) staunch defender ≈ ярый сторонник чего-л.;
поборник веры
2) спорт чемпион, защищающий свой титул Ant: challenger
3) спорт защитник (в некоторых командных играх, напр., в футболе, хоккее) защитник - *s of peace сторонники мира, борцы за мир (спортивное) чемпион, защищающий свое звание( техническое) предохранитель > D. of the Faith защитник веры (наследственный титул английского короля) defender защитник;
defenders of peace сторонники мира ~ спорт. чемпион, защищающий свое звание defender защитник;
defenders of peace сторонники мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defender
19 defender
noun1) защитник; defenders of peace сторонники мира2) sport чемпион, защищающий свое звание* * *(n) защитник* * ** * *[de'fend·er || -də] n. защитник, сторонник, защищающий чемпионский титул, чемпион* * *защитникоборонецпоборник* * *1) защитник 2) спорт чемпион, защищающий свой титул 3) спорт защитник20 çempion
Iсущ. чемпион, чемпионка:1. звание, которое присуждается победителю в спортивных соревнованиях2. лицо, команда, удостоенные звания чемпиона. Olimpiya çempionu олимпийский чемпион, üçqat dünya çempionu трёхкратный чемпион мира, dəfələrlə respublika çempionu неоднократный (многократный) чемпион республики, sərbəst güləş üzrə Avropa чемпиону чемпион Европы по вольной борьбе, mütləq çempion абсолютный чемпион3. животное, занявшее первое место на выставке, соревнованияхIIприл. чемпионский (относящийся к чемпиону, принадлежащий ему). Çempion adı qazanmaq завоевать чемпионский титул (чемпионское звание), çempion prizi (mükafatı) чемпионский приз, çempion medalı чемпионская медальСтраницыСм. также в других словарях:
Чемпион ВВЕ — Содержание 1 История 1.1 Титулы 2 Статистика 3 Заметки … Википедия
Чемпион WWE — Титул Чемпиона WWE текущий дизайн титула Детали … Википедия
Чемпион Див WWE — Чемпион Див WWE(Divas Championship WWE) Чемпион Див WWE (Divas Championship WWE) один из титулов федерации рестлинга WWE.Используется на бренд … Википедия
Чемпион мира — Чемпион мира спортивный титул, который означает, что тот или иной спортсмен либо та или иная спортивная команда стали победителями в спортивном турнире мирового уровня (чемпионат мира, кубок мира) в том или ином виде спорта. Титул чемпиона… … Википедия
Чемпион мира TNA в тяжелом весе — Титул чемпиона мира в тяжелом весе TNA титул американского рестлинг промоушена Total Nonstop Action Wrestling. Список чемпионов мира в тяжелом весе TNA Рестлер Кол во Дата Дней продержал Место Событие Заметки Курт Энгл 1 13 мая 2007 1… … Википедия
Чемпион мира по шахматам — Содержание 1 Сильнейшие шахматисты до XIX века 2 Официальные чемпионы мира (1886 1993) 3 Хаос (1993 2006) … Википедия
Чемпион Тройной Короны — В реслинге термином Чемпион Тройной Короны обозначают тех рестлеров которые выиграли в одной федерации Титул Чемпиона в Тяжёлом Весе, Титул Командного Чемпиона или Второстепенный Титул. Выиграть Тройную Корону считается очень большим достижением… … Википедия
Чемпион мира в тяжёлом весе — Пояс чемпиона мира в тяжелом весе Чемпион мира в тяжёлом весе один из титулов федерации рестлинга World Wrestling Entertainment (WWE). Один из двух главных титулов федерации, используется на бренде … Википедия
Чемпион США WWE — Пояс чемпиона США WWE (United States Championship) Титул чемпиона США это профессиона … Википедия
Чемпион (фильм, 1915) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Чемпион (значения). Чемпион The Champion … Википедия
Чемпион России по футболу — Российская футбольная Премьер Лига (РФПЛ) РФПЛ 2009 Основан 1992 / 2001 Страна … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Башкирский
- Немецкий
- Русский
- Таджикский
- Татарский
- Чувашский